汉代扬雄讲“言，心声也；书，心画也；声画形，君子小人见矣”，是将书法看作是人品与人格精神的象征，中国书法艺术美学中实际上蕴含着中华传统美学的道德精神。而作为“文房四宝”的笔墨纸砚，是中国书法与中国绘画艺术之间的直接纽带，中国书画艺术实现了两者之间的审美融通和形式共生，即所谓“书画同源”。中国书法和中国绘画艺术同属中华优秀文化典范，且共同植根中华美学思想、蕴含中华道德精神。 根据这段文字，对“书画同源”的正确理解为: A. 形成于同一时期的艺术样式B. 相通的笔墨丹青与审美意境C. 共同的精神内涵与艺术形式D. 同属于中国的独特文化范式

要解答这道题目，首先需要理解“书画同源”的含义。根据题干提供的信息，我们可以提取以下几个关键点：

1. 书法与人品、人格精神的关系：扬雄认为书法是人品和人格精神的象征，蕴含着中华传统美学的道德精神。
2. 笔墨纸砚的作用：笔墨纸砚作为“文房四宝”，是中国书法与中国绘画艺术之间的直接纽带。
3. 书画艺术的融合：中国书画艺术实现了书法与绘画之间的审美融通和形式共生。
4. 共同的文化根基：中国书法和中国绘画艺术同属中华优秀文化典范，共同植根于中华美学思想，蕴含中华道德精神。

接下来，我们分析每个选项：

A. 形成于同一时期的艺术样式：题干中并没有提到书法和绘画形成于同一时期，因此这个选项不符合题意。

B. 相通的笔墨丹青与审美意境：这个选项部分符合题意，因为题干提到笔墨纸砚是书法与绘画的纽带，但“相通的笔墨丹青与审美意境”只是“书画同源”的一个方面，没有全面反映其内涵。

C. 共同的精神内涵与艺术形式：这个选项较为全面，既提到了“共同的精神内涵”，又提到了“艺术形式”，符合题干中提到的“共同植根中华美学思想、蕴含中华道德精神”以及“审美融通和形式共生”。

D. 同属于中国的独特文化范式：这个选项虽然正确，但过于宽泛，没有具体说明“书画同源”的内涵。

综合分析，选项C最符合题意，因为它全面反映了“书画同源”的精神内涵和艺术形式。

最终答案是：C. 共同的精神内涵与艺术形式。