【单选题】给病人送“住院一日清单”时,应采取的恰当方法是()。A. 放到病人床旁桌上B. 放在病人枕头上C. 双手递给病人D. 双手递给病人，字面朝向病人方便观看，并伴随语言交流E. 递给家属

步骤 1：理解问题背景
问题涉及的是在医院环境中，如何以恰当的方式将“住院一日清单”递交给病人。这需要考虑到病人可能的阅读需求和对信息的接收方式。

步骤 2：分析选项
A. 放到病人床旁桌上：这种方式可能不够直接，病人可能不会立即注意到。
B. 放在病人枕头上：这种方式也不够直接，病人可能不会立即注意到。
C. 双手递给病人：这种方式直接，但没有考虑到病人阅读的便利性。
D. 双手递给病人，字面朝向病人方便观看，并伴随语言交流：这种方式直接，同时考虑到了病人阅读的便利性，并且通过语言交流可以增加病人对信息的理解。
E. 递给家属：这种方式可能不直接，病人可能不会立即注意到。

步骤 3：选择最佳答案
根据上述分析，选项D是最恰当的方法，因为它直接、方便病人阅读，并且通过语言交流可以增加病人对信息的理解。